Pages

Subscribe:

Ads 468x60px

...Păşiţi încet... se citeşte...

Mihail Lermontov - Către A.O. Smirnova

 

Când nu te văd, ce nu ţi-aş spune!
Şi când te văd, vreau să te-ascult!
Dar, aspră, taci. N-ai vorbe bune.
Şi tac. Ce pot să fac mai mult?
Nemăiestritu-mi glas nu poate
Să-ţi umple mintea c-un cuvânt.
O, ce ridicole-ar fi toate,
De n-ar fi triste, precum sunt!

din Poezii (1959), traducere de Veronica Porumbacu