acolo, unde cugetul nu se-nspăimântă
și unde fruntea se înalță în tărie ;
acolo, unde liber ești de a cunoaște
acolo, unde lumea n-a fost parcelată
între înguști pereți domestici
acolo, unde cuvintele au izvorat
din adâncimea adevărului adevărat
acolo, unde truda fără oboseală
întinde brațe spre desăvârșire
acolo, unde limpedele râu al rațiunii
nu-și pierde firul prin deșertul singuratic
al obiceiurilor moarte
acolo, unde spiritul călăuzit de tine
se-avântă-n largul meu lărgindu-se
prin faptă și gândire
în acest rai al Libertății, Tată,
fă-mi patria să se trezească !
Traducere de George Dan
