Serghei Esenin - Sărac pelerin

Sărac pelerin,
Ca lăstunul de cîmp,
Pe Domnul îl laud
Și cu stelele cînt.

Pe tipsii de mătase
Cad frunzele plopilor mei.
Auziți,auziți
Susurul mlaștinei.

Cu șoarecii-n pajiște,
La umbra de pin,
Pîraiele cîntă
Un rai aprilin.

Sărac pelerin,
Mă rog de senin,
Lîngă drumul uitat,
În iarbă cad lin,

La dulce hodină,
În rouă răpus,
O candelă-mi pîlpîie-n
Piept : lui Iisus.


1915
(Ceaslovul satelor)
În românește de Ioanichie Olteanu)