M-au pus să jur
Cu mâna pe inimă.
”Jură! Mi-au spus . Pe Iubire să juri!”
Și-am jurat pe Iubire.
Mi-au pus încă o dată mâna pe inimă
”Jură! spunându-mi. Jură pe Om!”
Am jurat pe Om
Dar m-au ruat pe atât de multe să jur
Pe Frumusețe, Onoare, Prietenie...
Pe ce să jur mai întâi?
”Jură pe toate!” mi-au spus.
”Atunci, am răspuns supunându-mă,
Pe toate am să jur.”
Și-am îngenunchiat în fața Iubirii.
Trad. Ion Brad
