Când semnul cifrei și al figurii
Nu mai e cheie-a creaturii,
Când cântăreții, sau iubiții,
Vor ști mai mult ca erudiții,
Când lumea-și va sorti anume
O viață liberă în lume,
Când nopți și sori nunti-vor iară
Dulci clarități de-odinioară
Și basm și versuri or s-arate
Istoria lumii - adevărate,
Atunci ajunge Un secret Cuvânt
Ca-ntreaga ființă s-o răstoarne-n vânt.
Trad. Ștefan Augustin Doinaș
