Lui C. Brâncuși
În pasăre tăcerea
Dibuind își face cuib
Cântecul astfel
Molcom se plăsmuie
În pasăre tăcerea
Cu zborul se îmbină
Să limpezească aerul
Și țipătul să depărteze
Polen și pasăre
Însămânțează văzduhul
Prin tăria tăcerii
Sub aripa ce piere
Prăpastia să ocolească,
Ea devine amețeală
Și-n căderea ei se îmbracă
Pudoarea sa- riscul.
Trad. Ion Caraion
